-
1 persuade
pə'sweid1) (to make (someone) (not) do something, by arguing with him or advising him: We persuaded him (not) to go.) persuadir (de); (negativo) disuadir (de)2) (to make (someone) certain (that something is the case); to convince: We eventually persuaded him that we were serious.) persuadir, convencer•- persuasive
- persuasively
- persuasiveness
persuade vb persuadir / convencertr[pə'sweɪd]1 persuadir, convencer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto persuade somebody to do something convencer a alguien para que haga algoto persuade somebody not to do something disuadir a alguien de hacer algoto persuade somebody that... convencer a alguien de que...v.• blandear v.• catequizar v.• convencer v.• decidir v.• persuadir v.• trastornar v.pər'sweɪd, pə'sweɪdtransitive verb \<\<person\>\> convencer*, persuadirto persuade somebody to + INF — convencer* or persuadir a alguien de que or para que (+ subj)
they persuaded him to give himself up — lo convencieron de que se entregara, lo persuadieron de or para que se entregara
to persuade somebody THAT — convencer* a alguien de que
[pǝ'sweɪd]VT convencer, persuadir frmthey would not be persuaded — no había quien los convenciera or persuadiera
she is easily persuaded — se deja convencer or persuadir fácilmente
she didn't need any persuading — no hizo falta insistirle, no hizo falta que la persuadieran or convencieran
•
he is not persuaded of the need for electoral reform — la necesidad de una reforma electoral no lo convenceI am persuaded that... — estoy convencido de que...
he tried to persuade himself that it did not matter — intentó convencerse de que no tenía importancia
•
to persuade sb to do sth — convencer a algn de que or para que haga algo, persuadir a algn para que haga algoI wanted to help but they persuaded me not to — quise ayudar pero me convencieron de que or para que no lo hiciera, quise ayudar pero me persuadieron para que no lo hiciera
* * *[pər'sweɪd, pə'sweɪd]transitive verb \<\<person\>\> convencer*, persuadirto persuade somebody to + INF — convencer* or persuadir a alguien de que or para que (+ subj)
they persuaded him to give himself up — lo convencieron de que se entregara, lo persuadieron de or para que se entregara
to persuade somebody THAT — convencer* a alguien de que
См. также в других словарях:
Jerzy Mniszech — Grabado representando a Jerzy Mniszech. Jerzy Mniszech (circa 1548 1613) fue un noble (szlachcic) de la Mancomunidad de Polonia Lituania. Miembro de la familia Mniszchowie. Nombrado Krajczy koronny en 1574 , castellano de Radom en 1583, voivoda… … Wikipedia Español
Teucro — Para el equipo de balonmano de Pontevedra (España), véase SD Teucro. En la mitología griega, Teucro (griego antiguo Τεῦκρος, Teũkros), es el nombre de dos personajes, un rey troyano y un héroe griego, en intima relación con la mítica ciudad de… … Wikipedia Español
Tristán e Isolda (ópera) — Tristán e Isolda Tristan und Isolde Isolda ofrece el filtro de amor a Tristan de John William Waterhouse. Forma Drama musical Acto … Wikipedia Español
Carlo Buonaparte — Carlos María Bonaparte (1806), por Girodet Trioson. Carlo Maria Buonaparte (29 de marzo de 1746 24 de febrero de 1785) fue el padre de Napoleón Bonaparte y de José Bonaparte. Nacido en (Corcega), era hijo de Giuseppe Maria Buonaparte (31 de may … Wikipedia Español
Orgullo y prejuicio (novela) — Para otros usos de este término, véase Orgullo y prejuicio (desambiguación). Orgullo y Prejuicio Darcy junto a Lizzie. Ilustración de la edición 18 … Wikipedia Español
Agripinila — Para otros usos, véase Agripina. Agripinila Emperatriz romana consorte Busto de mármol de Agripinila (M.A.N., Madrid). Reinado … Wikipedia Español
Argumento de Dragon Ball — Anexo:Argumento de Dragon Ball Saltar a navegación, búsqueda Este es un resumen de argumento del manga Dragon Ball y sus adaptaciones al anime Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball GT, esta separadas de acuerdo a los arcos o sagas de la… … Wikipedia Español
María I Tudor de Inglaterra — Saltar a navegación, búsqueda Maria I de Inglaterra Reina de Inglaterra e Irlanda y Reina Consorte de España Reina de Inglaterra e Irlanda … Wikipedia Español
José Miguel Carrera — José Miguel de la Carrera y Verdugo Presidente de la Junta P … Wikipedia Español
Nuno Bettencourt — Datos generales Nombre real Nuno Duarte Gil Mendes Bettencourt … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Amar en tiempos revueltos — En este artículo sobre televisión se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada … Wikipedia Español
